Teatro Belli Trilly Produzioni Diritto & Rovescio Opere Festival 2008
TREND - nuove frontiere della scena britannica – 2008
GAROFANO VERDE – scenari di teatro omosessuale - 2009
presentano
Sodoma e Gomorra alla stazione di Shoreditch
di
PHILIP RIDLEY
traduzione di Fabiana Formica
con
FRANCESCA BIANCO e MICHELE MAGANZA
musiche Francesco Verdinelli scene Giorgio Baldo
adattamento e regia
CARLO EMILIO LERICI
Periferia di Londra.
Un giovane è stato trovato morto nei bagni della vecchia stazione ferroviaria di Shoreditch, un luogo tanto noto per gli incontri fra omosessuali da essere definito dagli abitanti della zona "la Sodoma e Gomorra del quartiere".
Vincent River è il nome della vittima. Il protagonista "assente" di questo testo di Philip Ridley, autore poliedrico tra i più importanti e controversi della nuova generazione britannica (autore tra l'altro di Mercury Fur portato in scena sempre da Lerici nella scorsa stagione).
Dopo la morte di Vincent, sua madre Anita si è scontrata con l'atteggiamento ostile del vicinato tanto da essere costretta a traslocare, ma si accorge che un ragazzo continua a seguirla.
E' Davey. E' lui che ha trovato il corpo di Vincent e non riesce a cancellare dalla sua mente il volto del morto.
Con lo scorrere del gin, Anita e Davey poco a poco vincono la diffidenza. I racconti si intrecciano in un vertiginoso susseguirsi di emozioni e ricordi che inevitabilmente finiscono per incrociarsi in un drammatico finale.
Lo spettacolo ha debuttato in anteprima nella prestigiosa cornice del Castello Odescalchi di Bracciano nell'ambito di Opere Festival 2008 e successivamente al Teatro Belli di Roma all'interno di TREND – nuove frontiere della scena britannica – rassegna a cura di Rodolfo di Giammarco. Lo stesso Rodolfo di Giammarco ha voluto che VINCENT RIVER fosse in cartellone nell'edizione numero 16 della rassegna da lui curata GAROFANO VERDE – scenari di teatro omosessuale – in programmazione nel giugno 2009 al Teatro Belli.
VINCENT RIVER è uno dei testi di maggior successo di Philip Ridley. Scritto nel 2000 sull'onda del ripetersi di aggressioni omofobe nelle periferie londinesi arriva in scena in un momento in cui anche l'Italia comincia a fare i conti con questo preoccupante fenomeno.
In scena Francesca Bianco, attrice di lunga militanza sui palcoscenici italiani, e Michele Maganza, tra i giovani attori più promettenti usciti dalla celebre scuola di Genova, che curiosamente, nella vita, sono madre e figlio. Le musiche sono di Francesco Verdinelli e le scene di Giorgio Baldo. La regia è di Carlo Emilio Lerici, figlio del drammaturgo Roberto Lerici, che anche in questa occasione dimostra una particolare sintonia con la drammaturgia inglese e quella di Ridley in particolare. Dopo le recite romane lo spettacolo sarà a Milano e a Palermo.
BREVE STORIA DI VINCENT RIVER
- debutta nel 2000 Hampstead Theatre (Londra)
- edizione tedesca nel 2002 a Norimberga dopo una lettura scenica a Berlino
- edizione finlandese nel 2003
edizione austriaca nel 2003
- edizione francese nel 2005 al Theatre du Marais – Parigi
- edizione canadese nel 2006 a Toronto e Montreal
- nuova edizione inglese nel 2007 ai Trafalgar Studios (Londra) produzione Old Vic
- edizione australiana nel giugno 2007 a Melbourne
- edizione svedese nel 2007 in occasione del Gay Pride di Stoccolma
- edizione slovena nel 2007 a Lubiana
- edizione polacca nel 2008
- edizione americana nel giugno 2008 a New York al 59E59 Theater
************
ROMA
TEATRO BELLI – piazza Sant'Apollonia, 11a - trastevere
Tel. 06 5894875 – fax 06 5897094
email info@teatrobelli.it – internet www.teatrobelli.it
dal 14 al 17 gennaio 2010
da giovedì a sabato alle ore 21,00 – domenica alle ore 17,30
prezzi: interi € 18,00 – ridotti € 13,00
*********************
MILANO
TEATRO LIBERO – via Savona, 10
email biglietteria@teatrolibero.it – internet www.teatrolibero.it
dal 20 al 26 gennaio 2010
feriali: ore 21,00 – domenica: ore 16,00
prezzi: interi € 19.00 - ridotti under 26 € 15.00 -
ridotti over 60 e allievi TP (con carta TPCLUB) € 11.00
****************************
PALERMO
TEATRO LIBERO – Salita Partanna, 4 (Piazza Marina)
Tel. 091 6174040 - Fax 091 6173712
dal 25 al 27 febbraio 2010
da giovedì a sabato alle ore 21,15
prezzi: interi € 15,00 – ridotti € 10,00
Post
Nessun commento:
Posta un commento